Retail crypto took a major hit this month. ETFs and DATs hid the real losses for Bitcoin, Ethereum, and XRP. This masked the market's true decline.