Bitcoin miners' stocks are dropping hard. The cryptocurrency itself is down almost 20% this week. This double slump is hitting the sector.